To Svi Kažu - Prevod Na Italijanski

Prevod od "to svi kažu" do Italijanski

Prevodi:

così tutti dicono

"Ekspres èokolada je najbolja." To svi kažu uglas.

"Cioccolato express e addio allo stress!"

To svi kažu, stalno, tik prije nego umru.

Tutto dicono così, poco prima di morire.

Ako to svi kažu, gde bi mi bili?

Se tutti dicessero cosi', dove andremo a finire?

To svi kažu... "biti æeš dobro."

E quello che dicono tutti: "starai bene".

To svi kažu da si ti to uèinila.

Questo e' quello che hanno detto tutti, che mi hai ucciso.

Zašto to svi kažu kad uðem u njihov ured?

Perche' dicono tutti cosi' quando entro nel loro ufficio?

Da, to svi kažu. Brandone, na blagajnu.

Promettimi che non te le dimenticherai.

To svi kažu. Ali ne volim sebe. A i moram da budem dobar zbog prodaje knjige.

E' quello che dicono tutti, ma io non mi piaccio quasi mai e devo fare di tutto per vendere piu' copie.

Siguran sam da to svi kažu i da nije bitno, ali nikad ga nisam htio ubiti.

Sono sicuro che glielo dicano tutti, ma non m'importa, io non volevo ucciderlo.

To svi kažu u "X Faktoru", "Britanskim talentima".

Tutti quelli che vanno a X Factor, Britain's Got Talent...

Lillian, to svi kažu kada nije u pitanju ormariæ.

Lillian... e' quello che dicono tutti quando gli armadietti dei medicinali non c'entrano.

Ne govori da ti je žao, jer to svi kažu.

Ok, non dire che ti dispiace, perche' e' quello che dicono tutti.

To svi kažu pre nego što isprobaju terapiju.

Beh, senta... e' quello che dicono tutti, prima di scoprire la terapia.

Mislim da to svi kažu kad poljube nekog novog.

Tutti lo dicono quando baciano qualcuno di nuovo.

Zato što su mi resice lepe. Znam, to svi kažu.

Perché i miei lobi sono stupendi, lo so, me lo dicono tutti.

To svi kažu dok ne èuju pravu cifru.

Dicono tutti così finché non sentono la cifra giusta.

Znam da to svi kažu, no stvarno je.

So che tutti lo dicono, ma lo è davvero.

1.0974671840668s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?